I’m stunned by how different Arc Raiders is when played solo, and it seems I’m not the only one – the community is highlighting the wholesome nature of playing alone